C-9 – Elisabeth – Pathways and vectors: shipping